Форум » Разное » Федорчук и Романчук » Ответить
Федорчук и Романчук
А.Журавель: Был такой темник Федорчук - времен Калиты. Судя, по имени не татарин - но темник. Что значит формант -чук - сын Федора или малый Федор? Полесские Захарчуки, Корнейчуки вроде соответствуют нашим Захаровым, Корнеевым, укр. Захаренко, Корниенко... Романчук Белозерский - именно Роман. Какие будут мнения?
Ответов - 2
Александр: Приветствую!!! Может это каким-то образом связано с тем, что сегодня называется уменьшительно-ласкательная форма? Пример, правда немножко другой: сын - сыночек птенец - птеньчик Может где-то здесь собака порылась??? Может можно провести какую-то аналогию, только связанную с именами. С Уважением, Александр
А.Журавель: Тут скорее не уменьшительноласкательная форма, а принадлежность к роду. В договоре 1375 г. между Тверью и Москвой через «и» названы «крестьянстии и ярославские князи». То есть яросалвские князья - не христиане. А Федор «святой» был женат на дочери Менгу-Темира. Так может Федорчук - затерявщийся в Орде один из его потомков? Быть темником - значит, занимать существенное место в ордынской иерархии.
полная версия страницы